Accesibilidad en el sector de la costanera frente al Shopping en Encarnación; diagnóstico y propuestas
Accessibility in the waterfront area in front of the Shopping Center in Encarnación; diagnosis and proposals.
Resumen
RESUMEN:
La arquitectura accesible e inclusiva constituye un pilar esencial para garantizar la igualdad de oportunidades y la participación plena de todas las personas en el entorno construido. En la ciudad de Encarnación, Itapúa, estos principios adquieren especial relevancia debido al constante crecimiento urbano y a la necesidad de adaptar tanto los espacios públicos como los privados a las normativas vigentes de accesibilidad. El presente trabajo responde al proyecto autofinanciado de la UNAE: “Percepción de la accesibilidad, inclusividad y discapacidad en el corredor urbano costanera de Encarnación, como espacio público para el Rally Mundial” y tiene como objetivo mostrar los resultados del diagnóstico realizado, sobre la accesibilidad en la costanera rente al Shopping como espacio público, en Encarnación y propuestas de soluciones. Es una investigación cualitativa, descriptiva e interpretativa y analiza la importancia de incorporar criterios de accesibilidad universal y diseño inclusivo en la arquitectura local, valorando las normativas, incluyendo la Ley N.º 4934/13 y las normas técnicas del INTN. Se examinan los principales desafíos que enfrenta la ciudad, tales como la falta de conciencia social, la limitada fiscalización y las dificultades técnicas vinculadas a la adecuación de infraestructuras ya existentes en este contexto.
Palabras clave: Accesibilidad e inclusividad, Diseño universal, Normativas, Espacio público.
ABSTRACT:
Accessible and inclusive architecture is an essential pillar for guaranteeing equal opportunities and the full participation of all people in the built environment. In the city of Encarnación, Itapúa, these principles are especially relevant due to constant urban growth and the need to adapt both public and private spaces to current accessibility regulations. This work is part of the UNAE self-funded project: “Perception of Accessibility, Inclusivity, and Disability in the Encarnación Waterfront Urban Corridor as a Public Space for the World Rally Championship.” Its objective is to present the results of the accessibility assessment conducted on the waterfront area in front of the Shopping Center as a public space in Encarnación, and to propose solutions. This qualitative, descriptive, and interpretive study analyzes the importance of incorporating universal accessibility and inclusive design criteria into local architecture, evaluating regulations, including Law No. 4934/13 and the technical standards of the National Institute of Technology and Standards (INTN). It examines the main challenges facing the city, such as a lack of social awareness, limited oversight, and technical difficulties related to adapting existing infrastructure in this context.
Keywords: Accessibility and inclusivity, Universal design, Regulations, Public space.
