La rehabilitación y la refuncionalización arquitectónica
Architectural rehabilitation and refunctionalization
Resumen
El presente trabajo aborda la rehabilitación y refuncionalización arquitectónica, analizando principios, normativas, metodologías y ejemplos en la conservación y adaptación de edificios preexistentes, así como la formulación de consideraciones clave para llevar a cabo dichas intervenciones de manera idónea, respetando el valor patrimonial y mejorando la funcionalidad de los espacios. A través de ejemplos a nivel global y regional, se examinan proyectos destacados de rehabilitación, identificando estrategias y soluciones aplicadas en distintos contextos. Del mismo modo, se profundiza en la refuncionalización arquitectónica, abordando sus métodos, criterios de intervención y casos representativos que muestran cómo los espacios pueden adaptarse a nuevos usos sin perder su esencia.
Palabras clave: Rehabilitación arquitectónica, refuncionalización arquitectónica, edificios preexistentes, conservación, adaptación, patrimonio, intervención arquitectónica.
Abstract
The following paper is about architectural rehabilitation and refunctionalization, analyzing various principles, regulations, methods and examples on preservation and adaptation of preexistent buildings, as well as the formulation of key considerations to carry out these interventions in an ideal manner, while respecting the heritage value and improving the functionality of the spaces. Through the study of global and regional examples, notable rehabilitation projects are examined, identifying strategies and solutions applied in different contexts. Likewise, architectural refunctionalization is delved into, addressing its methods, intervention criteria and representative cases that show how spaces can adapt to new uses without losing their essence.
Keywords: Architectural rehabilitation, architectural refunctionalization, pre-existing buildings, conservation, adaptation, patrimony, architectural intervention
