¿Conoce usted el microclima térmico urbano y su comportamiento, en la península de la ciudad de Encarnación?

Are you familiar with the urban thermal microclimate and its behavior on the Encarnación peninsula?

Resumen

Este trabajo presenta estudios sobre el microclima térmico a escala urbana. Para evaluar los resultados, se utilizan resultados precedentes de forma preliminar y mediciones en la península de Encarnación. El objetivo del presente trabajo es mostrar la relación entre las formas urbanas edilicias y el microclima térmico urbano, la “isla de calor urbana”. Se utilizó una metodología cualitativa descriptiva, sobre la base de la bibliografía y estudios preliminares. Los resultados muestran diferencias de temperatura de 2,0-4,4ºC. El trabajo presenta el estudio de microclima del sector península de Encarnación, analizando sus características, habitabilidad, estructuras urbanas y condiciones de confort. Este estudio es indicativo de la utilidad del estudio en el campo del diseño proyectual y planificación y ordenamiento urbano.

Palabras clave: Estructura urbana, Microclima térmico urbano, Isla de calor urbano.

Abstract

This paper presents studies on the thermal microclimate at the urban scale. Previous preliminary results and measurements on the Encarnación Peninsula are used to evaluate the results. The objective of this paper is to show the relationship between urban building forms and the urban thermal microclimate, the "urban heat island." A descriptive qualitative methodology was used, based on the literature and preliminary studies. The results show temperature differences of 2.0–4.4°C. This paper presents a microclimate study of the Encarnación Peninsula sector, analyzing its characteristics, habitability, urban structures, and comfort conditions. This study is indicative of the study's usefulness in the field of project design and urban planning.

Keywords: Urban structure, Urban thermal microclimate, Urban heat island.